My dream feature would be a way to convert PDF content to audio.
Difficult, but it would be a game changer in my productivity. I know it would be buggy, but just getting the gist of papers I need to read in the car would be amazing.
I can hack it with “speak selection” and such. But, with the PDF parsing technology you have, I’m sure you could develop a much slicker approach.