Make Papers library browsable within the Mac file structure

As I think was possible in Papers3, where you could open your library in Finder (as a virtual disk.)

I'd find this really useful in syncing Papers with my eReader.